城市/罗亚尔港：修订间差异

2026年4月16日 (四) 22:00的最新版本

语言：中文繁體日本語 English

城市名称	罗亚尔港皇家港ポートロイヤルPort Royal
城市类型	海盗港
文化圈	加勒比海
国家
坐标	13180,4064
船厂	是

交易品

名称	分类	价格	购买量	特产
龙舌兰酒龍舌蘭酒テキーラTequila	酒类	1,190D	1	○
白兰地白蘭地ブランデーBrandy	酒类	984D	1
朗姆酒朗姆酒ラム酒Rum	酒类	541D	1
烟草煙草タバコTobacco	嗜好品	538D	1	○
宝石工艺品寶石工藝品宝石細工Jewellery	工艺品	5,270D	1
短剑短劍短剣Short Swords	武器	764D	1
短枪短槍アルケブス銃Arquebuses	火器	2,174D	1
子弹子彈弾丸Shot	火器	883D	1
火药火藥火薬Gunpowder	火器	922D	1
木材木材木材Lumber	工业制品	592D	1

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<html>
 {{城市
 |id=196
@@ 第13行： / 第12行： @@
 |country=
 }}
-</html>
 == 交易品 ==
 {| class="wikitable goods-table" style="width:100%"
 ! 名称 !! 分类 !! 发展需求 !! 投资 !! 价格 !! 购买量 !! 特产
 |-
-| [[交易品/龙舌兰酒|龙舌兰酒]] || 酒类 ||  ||  || 1,190D || 1 || ○
+| [[交易品/龙舌兰酒|<span class="goods-lang goods-lang-zh">龙舌兰酒</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">龍舌蘭酒</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">テキーラ</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Tequila</span>]] || 酒类 ||  ||  || 1,190D || 1 || ○
 |-
-| [[交易品/白兰地|白兰地]] || 酒类 ||  ||  || 984D || 1 ||
+| [[交易品/白兰地|<span class="goods-lang goods-lang-zh">白兰地</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">白蘭地</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">ブランデー</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Brandy</span>]] || 酒类 ||  ||  || 984D || 1 ||
 |-
-| [[交易品/朗姆酒|朗姆酒]] || 酒类 ||  ||  || 541D || 1 ||
+| [[交易品/朗姆酒|<span class="goods-lang goods-lang-zh">朗姆酒</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">朗姆酒</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">ラム酒</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Rum</span>]] || 酒类 ||  ||  || 541D || 1 ||
 |-
-| [[交易品/烟草|烟草]] || 嗜好品 ||  ||  || 538D || 1 || ○
+| [[交易品/烟草|<span class="goods-lang goods-lang-zh">烟草</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">煙草</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">タバコ</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Tobacco</span>]] || 嗜好品 ||  ||  || 538D || 1 || ○
 |-
-| [[交易品/宝石工艺品|宝石工艺品]] || 工艺品 ||  ||  || 5,270D || 1 ||
+| [[交易品/宝石工艺品|<span class="goods-lang goods-lang-zh">宝石工艺品</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">寶石工藝品</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">宝石細工</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Jewellery</span>]] || 工艺品 ||  ||  || 5,270D || 1 ||
 |-
-| [[交易品/短剑|短剑]] || 武器 ||  ||  || 764D || 1 ||
+| [[交易品/短剑|<span class="goods-lang goods-lang-zh">短剑</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">短劍</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">短剣</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Short Swords</span>]] || 武器 ||  ||  || 764D || 1 ||
 |-
-| [[交易品/短枪|短枪]] || 火器 ||  ||  || 2,174D || 1 ||
+| [[交易品/短枪|<span class="goods-lang goods-lang-zh">短枪</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">短槍</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">アルケブス銃</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Arquebuses</span>]] || 火器 ||  ||  || 2,174D || 1 ||
 |-
-| [[交易品/子弹|子弹]] || 火器 ||  ||  || 883D || 1 ||
+| [[交易品/子弹|<span class="goods-lang goods-lang-zh">子弹</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">子彈</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">弾丸</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Shot</span>]] || 火器 ||  ||  || 883D || 1 ||
 |-
-| [[交易品/火药|火药]] || 火器 ||  ||  || 922D || 1 ||
+| [[交易品/火药|<span class="goods-lang goods-lang-zh">火药</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">火藥</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">火薬</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Gunpowder</span>]] || 火器 ||  ||  || 922D || 1 ||
 |-
-| [[交易品/木材|木材]] || 工业制品 ||  ||  || 592D || 1 ||
+| [[交易品/木材|<span class="goods-lang goods-lang-zh">木材</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">木材</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">木材</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Lumber</span>]] || 工业制品 ||  ||  || 592D || 1 ||
 |}