城市/伦敦：修订间差异

2026年4月16日 (四) 22:00的最新版本

语言：中文繁體日本語 English

城市名称	伦敦倫敦ロンドンLondon
城市类型	首都
文化圈	不列颠岛
国家	英格兰
坐标	16320,2404
船厂	是

NPC

NPC名	嗜好	技能
探险家公会会长		生态调查\|财宝鉴定
商人公会会长		社交\|警戒
海事公会会长		狙击术\|挪威语
萨塞克斯伯爵	宗教遗迹
莎士比亚	美术品	荷兰语\|西班牙语
约翰·蒂埃	中型生物	驱逐\|身体语言
雷斯塔伯爵	小型生物	弹道学
大商人达克特	港口·村落	纺织品买卖\|钓鱼

交易品

名称	分类	发展需求	投资	价格	购买量	特产
威士忌威士忌ウイスキーWhiskey	酒类			552D	2	○
啤酒啤酒ビールBeer	酒类			248D	5
黄油奶油バターButter	调味品			272D	2
大炮大砲大砲Cannon	火器			3,248D	1
羊毛羊毛羊毛Wool	纤维			324D	2
西洋甲胄西洋甲冑西洋甲冑European Armour	武器			2,244D	1	○
纸紙紙Paper	工业制品	22000	22W	264D	5
黄铜黃銅真ちゅうBrass	工业制品	31000	31W	672D	5
青铜青銅青銅Bronze	工业制品	9000		860D	2
铁材鐵材鉄材Iron	工业制品	18000	18W	739D	5

@@ 第37行： / 第37行： @@
 ! 名称 !! 分类 !! 发展需求 !! 投资 !! 价格 !! 购买量 !! 特产
 |-
-| [[交易品/威士忌|威士忌]] || 酒类 ||  ||  || 552D || 2 || ○
+| [[交易品/威士忌|<span class="goods-lang goods-lang-zh">威士忌</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">威士忌</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">ウイスキー</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Whiskey</span>]] || 酒类 ||  ||  || 552D || 2 || ○
 |-
-| [[交易品/啤酒|啤酒]] || 酒类 ||  ||  || 248D || 5 ||
+| [[交易品/啤酒|<span class="goods-lang goods-lang-zh">啤酒</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">啤酒</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">ビール</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Beer</span>]] || 酒类 ||  ||  || 248D || 5 ||
 |-
-| [[交易品/黄油|黄油]] || 调味品 ||  ||  || 272D || 2 ||
+| [[交易品/黄油|<span class="goods-lang goods-lang-zh">黄油</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">奶油</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">バター</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Butter</span>]] || 调味品 ||  ||  || 272D || 2 ||
 |-
-| [[交易品/大炮|大炮]] || 火器 ||  ||  || 3,248D || 1 ||
+| [[交易品/大炮|<span class="goods-lang goods-lang-zh">大炮</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">大砲</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">大砲</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Cannon</span>]] || 火器 ||  ||  || 3,248D || 1 ||
 |-
-| [[交易品/羊毛|羊毛]] || 纤维 ||  ||  || 324D || 2 ||
+| [[交易品/羊毛|<span class="goods-lang goods-lang-zh">羊毛</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">羊毛</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">羊毛</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Wool</span>]] || 纤维 ||  ||  || 324D || 2 ||
 |-
-| [[交易品/西洋甲胄|西洋甲胄]] || 武器 ||  ||  || 2,244D || 1 || ○
+| [[交易品/西洋甲胄|<span class="goods-lang goods-lang-zh">西洋甲胄</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">西洋甲冑</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">西洋甲冑</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">European Armour</span>]] || 武器 ||  ||  || 2,244D || 1 || ○
 |-
-| [[交易品/纸|纸]] || 工业制品 || 22000 || 22W || 264D || 5 ||
+| [[交易品/纸|<span class="goods-lang goods-lang-zh">纸</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">紙</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">紙</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Paper</span>]] || 工业制品 || 22000 || 22W || 264D || 5 ||
 |-
-| [[交易品/黄铜|黄铜]] || 工业制品 || 31000 || 31W || 672D || 5 ||
+| [[交易品/黄铜|<span class="goods-lang goods-lang-zh">黄铜</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">黃銅</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">真ちゅう</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Brass</span>]] || 工业制品 || 31000 || 31W || 672D || 5 ||
 |-
-| [[交易品/青铜|青铜]] || 工业制品 || 9000 ||  || 860D || 2 ||
+| [[交易品/青铜|<span class="goods-lang goods-lang-zh">青铜</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">青銅</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">青銅</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Bronze</span>]] || 工业制品 || 9000 ||  || 860D || 2 ||
 |-
-| [[交易品/铁材|铁材]] || 工业制品 || 18000 || 18W || 739D || 5 ||
+| [[交易品/铁材|<span class="goods-lang goods-lang-zh">铁材</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">鐵材</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">鉄材</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Iron</span>]] || 工业制品 || 18000 || 18W || 739D || 5 ||
 |}