城市/开罗：修订间差异

2026年4月16日 (四) 22:00的版本

语言：中文繁體日本語 English

城市名称	开罗開羅カイロCairo
城市类型	同盟港
文化圈	北非
国家
坐标	1424,3600
船厂	是

NPC

NPC名	嗜好	技能
卡恩萨胡	鸟类	调味品买卖

交易品

名称	分类	发展需求	投资	价格	购买量	特产
蚕豆蠶豆そら豆Broad Beans	食品			52D	5
洋葱洋蔥タマネギOnions	食品			72D	10
蒜大蒜ガーリックGarlic	香辛料			244D	10
芝麻芝麻ゴマSesame Seeds	香辛料	6000		168D	5
驼毛駱駝毛ラクダ毛Camel Hair	纤维	12000	12W	344D	5
棉花棉花綿花Cotton	纤维	9400		268D	10
针织布料針織布料ニットKnitted Fabric	纺织品			456D	2
棉布料棉布料綿生地Cotton Fabric	纺织品			668D	5
雪花石雪花石アラバスターAlabaster	工业制品	17000	17W	456D	2
纸莎草纸紙莎草紙パピルスPapyrus	工业制品			356D	2	○

@@ 第23行： / 第23行： @@
 ! 名称 !! 分类 !! 发展需求 !! 投资 !! 价格 !! 购买量 !! 特产
 |-
-| [[交易品/蚕豆|蚕豆]] || 食品 ||  ||  || 52D || 5 ||
+| [[交易品/蚕豆|<span class="goods-lang goods-lang-zh">蚕豆</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">蠶豆</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">そら豆</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Broad Beans</span>]] || 食品 ||  ||  || 52D || 5 ||
 |-
-| [[交易品/洋葱|洋葱]] || 食品 ||  ||  || 72D || 10 ||
+| [[交易品/洋葱|<span class="goods-lang goods-lang-zh">洋葱</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">洋蔥</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">タマネギ</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Onions</span>]] || 食品 ||  ||  || 72D || 10 ||
 |-
-| [[交易品/蒜|蒜]] || 香辛料 ||  ||  || 244D || 10 ||
+| [[交易品/蒜|<span class="goods-lang goods-lang-zh">蒜</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">大蒜</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">ガーリック</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Garlic</span>]] || 香辛料 ||  ||  || 244D || 10 ||
 |-
-| [[交易品/芝麻|芝麻]] || 香辛料 || 6000 ||  || 168D || 5 ||
+| [[交易品/芝麻|<span class="goods-lang goods-lang-zh">芝麻</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">芝麻</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">ゴマ</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Sesame Seeds</span>]] || 香辛料 || 6000 ||  || 168D || 5 ||
 |-
-| [[交易品/驼毛|驼毛]] || 纤维 || 12000 || 12W || 344D || 5 ||
+| [[交易品/驼毛|<span class="goods-lang goods-lang-zh">驼毛</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">駱駝毛</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">ラクダ毛</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Camel Hair</span>]] || 纤维 || 12000 || 12W || 344D || 5 ||
 |-
-| [[交易品/棉花|棉花]] || 纤维 || 9400 ||  || 268D || 10 ||
+| [[交易品/棉花|<span class="goods-lang goods-lang-zh">棉花</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">棉花</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">綿花</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Cotton</span>]] || 纤维 || 9400 ||  || 268D || 10 ||
 |-
-| [[交易品/针织布料|针织布料]] || 纺织品 ||  ||  || 456D || 2 ||
+| [[交易品/针织布料|<span class="goods-lang goods-lang-zh">针织布料</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">針織布料</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">ニット</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Knitted Fabric</span>]] || 纺织品 ||  ||  || 456D || 2 ||
 |-
-| [[交易品/棉布料|棉布料]] || 纺织品 ||  ||  || 668D || 5 ||
+| [[交易品/棉布料|<span class="goods-lang goods-lang-zh">棉布料</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">棉布料</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">綿生地</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Cotton Fabric</span>]] || 纺织品 ||  ||  || 668D || 5 ||
 |-
-| [[交易品/雪花石|雪花石]] || 工业制品 || 17000 || 17W || 456D || 2 ||
+| [[交易品/雪花石|<span class="goods-lang goods-lang-zh">雪花石</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">雪花石</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">アラバスター</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Alabaster</span>]] || 工业制品 || 17000 || 17W || 456D || 2 ||
 |-
-| [[交易品/纸莎草纸|纸莎草纸]] || 工业制品 ||  ||  || 356D || 2 || ○
+| [[交易品/纸莎草纸|<span class="goods-lang goods-lang-zh">纸莎草纸</span><span class="goods-lang goods-lang-zh-tw" style="display:none">紙莎草紙</span><span class="goods-lang goods-lang-ja" style="display:none">パピルス</span><span class="goods-lang goods-lang-en" style="display:none">Papyrus</span>]] || 工业制品 ||  ||  || 356D || 2 || ○
 |}